【YourTurn】コラム＆ブログ

2022.04.19

フロリダ州の連邦判事による判決を受け、米国の空港やその他の公共交通機関でのフェイスマスクが不要になりました。月曜日、Kathryn Kimball Mizelle判事は、公共交通機関のマスク着用命令は疾病管理予防センター...

2022.04.10

パンデミックを迎えたハワイの不動産価格は相変わらず高騰を続け、今では戸建住宅の中間価格が軽く1億円を超え、平均的な家族として夫婦・子供二人の四人家族で暮らしていくには約一千万円の年収が必要とも言われて...

2022.04.02

現在ワイキキは、2019年の姿に戻りつつあります。2019年はハワイへの観光客が1040万人という最高人数を記録、消費金額は177億5000万ドルに到達した記録的な年でした。しかしながら、2020年初頭のコロナウ...

2022.04.01

ハワイ州観光局と州ビジネス・経済開発・観光局が今週発表した最新データによると、先月2月のハワイのバケーションレンタルの稼働率は73%でした。月刊ハワイ・バケーションレンタル・パフォーマンス・レポ...

2022.03.28

ロイヤル・ハワイアン・センターの3階にある老舗和食レストラン「サントリー」は、昨年2021年9月から200万ドル（約2億4千万円）をかけた大規模な改装を経て、先日3月27日にリニューアルオープンしました。 ...